As well as sleeping in 100% natural fibre nightwear and bedclothes, layers of sheets and duvets of varying thickness can help, just as layering your clothing can do in the day.
I have found bio-identical hormones particularly good for this. I also carry a little electric fan everywhere I go for immediate cooling.